Keine exakte Übersetzung gefunden für توتر حجم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توتر حجم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions.
    وأفضى هذا الهجوم إلى زيادة هائلة في حجم التوترات السائدة، وقامت القوات الجديدة بتعزيز مواقعها الدفاعية.
  • Secondly, another potential area of tensions lies in the size, scope and assertiveness of external players in the discharge of their mandate and tasks, especially where reform measures conflict with traditional norms and sensitivities in those early stages of conflict transformation and peacebuilding.
    ثانيا، يتمثل مجال آخر من مجالات التوتر في حجم الأطراف الفاعلة الخارجية، ونطاقها، وحزمها لدى اضطلاعها بولايتها ومهامها، لا سيما عندما تتضارب تدابير الإصلاح مع القواعد والحساسيات التقليدية في المراحل المبكرة لتحويل الصراع وبناء السلام.
  • Tensions have been increasing since early in 2006, and the humanitarian community considers that the situation in the Central African Republic is deteriorating rapidly.
    وقد تزايد حجم التوترات منذ أوائل عام 2006، وترى الأوساط العاملة في مجال الرعاية الإنسانية أن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى آخذة في التدهور السريع.
  • In an effort to influence the status talks, some Kosovo Serbs and Belgrade could exploit every incident in an attempt to increase tension in order to portray a lack of security in Kosovo.
    وفي إطار السعي للتأثير على محادثات تحديد مركز الإقليم، قد يلجأ بعض صرب كوسوفو وبلغراد إلى استغلال أية حوادث قد تقع في محاولة لزيادة حجم التوتر لإعطاء صورة بانعدام الأمن في كوسوفو.